Once upon a time there was a young woman called Mary Jones. She was Welsh. She wanted to read the bible in her own language. So she saved for 6 years and walked 26 miles to get a copy. The End?…
Blog Archives
radość pisania – the joy of writing
One of my favourite poets, in the original and then in translation by a wonderful team.
to begin at the beginning…
Robert Bringhurst says of one of his own complex poems (involving three layers of text to be read/spoken simultaneously) that ‘The ideal reader for this poem…is not a person with three heads but a person with two friends.’
found in translation 