Good things come to those who wait. I’m not the only one who has been waiting for the next volume of the Red Abbey trilogy to be published. Luckily Marja Kyrö’s Finnish translation of Maria Turtschaninoff’s Naondel came out with…
Monthly Archives: October 2016
Naondel
Tagged with: Annie Prime, Fantasy, Finnish, Maria Turtschaninoff, Marja Kyrö, Naondel, Red Abbey Chronicles, Swedish, Tammi, Translation, Ursula le Guin, YA
Posted in books, gender, translation
Posted in books, gender, translation
this woman has the password to your relationship…
“It’s as though you had to know the password for our relationship.” Looks like Emmanuelle Pagano has got everyone’s password! Translators Sophie Lewis and Jennifer Higgins have done sterling work on the files. And Other Stories has done it again with…
Tagged with: And Other Stories, Emmanuelle Pagano, French, Jennifer Higgins, Sophie Lewis, Translation
Posted in books, gender, literature, translation
Posted in books, gender, literature, translation
A prickly translation: The hour of the star
“I write because I’m desperate and I’m tired, I can no longer bear the routine of being me and if not for the always novelty that is writing, I would die symbolically every day. But I am prepared to slip…
Tagged with: Benjamin Moser, Brazil, Brazilian Portuguese, Clarice Lispector, Rio di Janiero, The Hour of the Star, Translation
Posted in books, literature, Uncategorized
Posted in books, literature, Uncategorized
stories from Abulafia Street
The Short Story Project brings you a new story every week from around the globe, online, for free. The stories are in Hebrew, English and the language of origin, and best of all, you can listen or read, so the app…
found in translation 