This book jolts you into a world that feels simultaneously very long ago and far away, and startlingly modern. Maybe a century ago isn’t that long ago, after all? The orphan boy of the title is rooted in both a…
Blog Archives
1918: Moonstone
Tagged with: 1918, books, Dublin Literary Award, Iceland, Icelandic, Moonstone, Sjón, Translation, Victoria Cribb
Posted in books, cinema, Dublin Literary Award, translation
Posted in books, cinema, Dublin Literary Award, translation
Tove Jansson 101: Riviera Memories
Tove Jansson turns 101 this Sunday. She was 61 exactly when I was born, so I will be celebrating at a secret location on the day, hence the advance nature of this post. What is there to celebrate this year? For…
Suspended Sentences: New translation of Modiano
A new translation of 2014 Nobel Laureate Patrick Modiano’s stories, Suspended Sentences, comes out next month. The translator, Mark Polizotti, also happens to be publisher in chief of MoMa. These novellas are needed: Modiano in English and in print is very hard to…
Tagged with: books, cinema, Flemish, French, history, Literature, Louise Colpijn, Mark Polizotti, Nobel Prize for Literature, Patrick Modiano, Second World War, Suspended Sentences, Translation
Posted in books, cinema, history, literature, translation
Posted in books, cinema, history, literature, translation
found in translation 